Übersetzung Calme- toi Laila



Pendant la recre, Laila va voir monsieur Rousseau.
Monsieur Rousseau, j ai regarde votre liste. Le stage dans l agence de pub m intresse beaucoup, mais...
Laila regarde son prof, un peu pensive.
Qu est- ce qui ne va pas, Laila? Ah, oui, je comprends.
Tu dois d abord discuter avec tes parents, c est ca? Je vais te donner un conseil.
Explique- leur que tu veux vraiment faire ce stage, mais laisse- les reflechir un peu.
Donne- moi ta reponse vendredi.


Brauch unbedingt hilfe schon mal im voraus danke!!!! Danke
Ich weiß nicht, ob es jez schon zu spät ist, übersetze aber trotzdem.

Während der Pause wird Laila Herrn Rousseau sehen.
Herr Rousseau, ich habe ihre Liste angesehen. Das Praktikum in der Werbeagentur interessiert mich sehr, aber...
Laila schaut ihren Lehrer ein bisschen nachdenklich an.
Was stimmt nicht, Laila. Oh, ja, ich verstehe.
Du must zuerst es mit deinen Eltern diskutieren, ist es das? Ich werde dir einen Ratschlag geben.
Erklär ihnen, dass du dieses Praktikum wirklich machen willst, aber lass sie etwas nachdenken.
Gib mir am Donnerstag bescheid, wie du dich entschieden hast.

Auf Übersetzung Calme- toi Laila antworten !