hey also
ich soll ne stadtführung durch strasbourg schreiben bzw auch machen
ich hab hier den roh entwurf könntet ihr ihn kurz durch kesen und mir dann vorschlägen machen ?
ich war für sehr lane zeit ^^ 3 monate in amerika und bin grad in französisch n biss hinterhe..
ich würd mich über eure hilfe sehr freuen
lg anna
Strabourg
Je suis conttente d´acclamer vous. Au´jourd´hui nous ferons un petit tour
de Strasbourg.
En ce moment nous nous retrovons à la Grande île. Le centre historique.
Beauucoup des personnages ont fait la connaissance avec la capitale d`Alsace.
par exxemple: Marie Antoinette, Gutenberg, général de Gaulle...
Pendant que la tour on va visiter des batiments impressionnants et plus importants.
Mais au début un petit peu d´hirtoire.
HISTOIRE
(wird noch eingefügt)
Aujourd´hui appreoché 265.000 personnen habitent à Strasbourg et 400.00 habitent abords.
Par conséquent Strasbourg est devenu la troisième plus grade ville en France.
Dans toute Strasbourg on peut trouver des étoiles. Ils sont le symbole pour des brasseries.
Autrefois ont les etoiles protegés les personnes de mauvais esprits. et de sorcières.
mais avec le temps les étoiles sont devenues le symbole pour des brasseries.
Rue du vieux marché aux vins.
Désormais nous nous trouvons à la rue "du vieux marché aux vins". Le nom déclare la convention.
Dans la maison numero 36 Goethe a habité lors de ses études.
St. Pierre le vieux
Cette complexe des églises s´existe dépuis 1130. Il consiste en églises évangélique et
catholique.
Bienvenue à "petite France"
Cést le quartier plus impressonant et jolie de Strasbourg.
La bas vous pouvez regarder "les ponts couvertes" Ils sont restés de la muraille ancienne.
Le quartier consiste en maisons à colombage. du 17. et 18. siècle.
Des pêcheur, des tanneurs et des meuniers ont habités sur cette peitite île. Le fleuve la cést líll.
Cette rue s´appelle "rue des moulins"
pendant que le 19ième siècle ont été des glacières. Dans des moulins ancienns.
Le nom "petiteFrance" viens d´un hopital. Dans l´hopital on a soigné des soldates qui sont tombe malade
á syphilis á France. Les allemands qui sont fait responsable pur cette maladie. c´est purqoi qu´ils ont appelés cet quartier
la petite France.
Gutenberg
Ici, David Dangschief a dressé un monument à Gutenberg. L´inventeur de l´imprrimerie.
le coeur de la ville a battu ici. la mairie, les administrations et la bourse sont y été.
Mais les batiments sont dérader.
"es wurde Licht" s´écrit sur le document à la main.
á ses pieds on lit les noms "Erasmus" et " Montesquieu". Particulièrement le nom "luther" se trouve au socle.
mais l´église a interdit à lárchitecte d écrire cet nom.
Le vrai nom de Gutenberg cést Johannes Gänsfleisch zuladen zu Gutenberg.
Le bruit court que Gutenberg a inventé l´imprimerie pendant qu´il a but du vin et regardé le pressoir.
Maison Kammerzell
nous nous trouvons devant maison à colombage plus belle de strasbourg.
cette maison est protegé par la protection des monuments.
Le sous-sol a construit en 1467 et l´etage superieur en 1589.
dans la sudfacadeon peut identifier les signes du zodiaque. Comme la Balance,
le taureau,...
dans le cornier , ici, on voit les trois vertu.
La croyance, avec un livre
l´espoir avec une ancre
et la bienfaisance avec des enfants.
ici dans le west sont les héros preux. (David, Alexandrede Macédoine, et Charlemagne (kalr le "grand")
et des anges qui font de la musique.
Notre-Dame
alors, auprès de la maison Kammerzell se trove l´emblème du cité.
La cathédrale Notre-Dame.
elle est un bâtiment très impressionnant et belle.
"und Cathédrale eceptionelle" Rainer Maria Rilke: ungeheurtes MÜnster.. überall wuchs und war da.
la durée de construcion s´énrendre du 12.siècle jusqu´au 1450.
La horloge astronomique se trove dans la cathédrale. chaque jour depuis 1547 les 12
apôtres passent Jésus.
Le clocher est 142 haut. ce sont 329 crans jusqu´au bout.
si on trotte autour la cathédrale on sent un vent.
Le bruit court, que le vent vient d´un cheval.
Les pères de l´église ne sont pas été toujours exemplaire. C´est pourquoi, que l
le diable a rendu visite.
Mais il a abandonné son cheval devant la cathédrale. Maintenant il évoule autour de la notre dame.
Les vieux peinture sur verre ont connu un autre histoire.
Lors du deuxieme guerre mondiale ils sont mis dans des coffre. Les allemands les ont trouve et volé
Après la guerre les Américains ont trouve les coffre avec le titre "strasbourg".
Ils ont reporter les coffre.
Palais Rohan
cet palais a été construit de 1727 á 1747.
En manque de place il y a pas de, seulement une terrasse face à l´ill.
Des personnages comme Marie Antoinette ont habité ici.
Aujourd´hui il y a des musées.
ich soll ne stadtführung durch strasbourg schreiben bzw auch machen
ich hab hier den roh entwurf könntet ihr ihn kurz durch kesen und mir dann vorschlägen machen ?
ich war für sehr lane zeit ^^ 3 monate in amerika und bin grad in französisch n biss hinterhe..
ich würd mich über eure hilfe sehr freuen
lg anna
Strabourg
Je suis conttente d´acclamer vous. Au´jourd´hui nous ferons un petit tour
de Strasbourg.
En ce moment nous nous retrovons à la Grande île. Le centre historique.
Beauucoup des personnages ont fait la connaissance avec la capitale d`Alsace.
par exxemple: Marie Antoinette, Gutenberg, général de Gaulle...
Pendant que la tour on va visiter des batiments impressionnants et plus importants.
Mais au début un petit peu d´hirtoire.
HISTOIRE
(wird noch eingefügt)
Aujourd´hui appreoché 265.000 personnen habitent à Strasbourg et 400.00 habitent abords.
Par conséquent Strasbourg est devenu la troisième plus grade ville en France.
Dans toute Strasbourg on peut trouver des étoiles. Ils sont le symbole pour des brasseries.
Autrefois ont les etoiles protegés les personnes de mauvais esprits. et de sorcières.
mais avec le temps les étoiles sont devenues le symbole pour des brasseries.
Rue du vieux marché aux vins.
Désormais nous nous trouvons à la rue "du vieux marché aux vins". Le nom déclare la convention.
Dans la maison numero 36 Goethe a habité lors de ses études.
St. Pierre le vieux
Cette complexe des églises s´existe dépuis 1130. Il consiste en églises évangélique et
catholique.
Bienvenue à "petite France"
Cést le quartier plus impressonant et jolie de Strasbourg.
La bas vous pouvez regarder "les ponts couvertes" Ils sont restés de la muraille ancienne.
Le quartier consiste en maisons à colombage. du 17. et 18. siècle.
Des pêcheur, des tanneurs et des meuniers ont habités sur cette peitite île. Le fleuve la cést líll.
Cette rue s´appelle "rue des moulins"
pendant que le 19ième siècle ont été des glacières. Dans des moulins ancienns.
Le nom "petiteFrance" viens d´un hopital. Dans l´hopital on a soigné des soldates qui sont tombe malade
á syphilis á France. Les allemands qui sont fait responsable pur cette maladie. c´est purqoi qu´ils ont appelés cet quartier
la petite France.
Gutenberg
Ici, David Dangschief a dressé un monument à Gutenberg. L´inventeur de l´imprrimerie.
le coeur de la ville a battu ici. la mairie, les administrations et la bourse sont y été.
Mais les batiments sont dérader.
"es wurde Licht" s´écrit sur le document à la main.
á ses pieds on lit les noms "Erasmus" et " Montesquieu". Particulièrement le nom "luther" se trouve au socle.
mais l´église a interdit à lárchitecte d écrire cet nom.
Le vrai nom de Gutenberg cést Johannes Gänsfleisch zuladen zu Gutenberg.
Le bruit court que Gutenberg a inventé l´imprimerie pendant qu´il a but du vin et regardé le pressoir.
Maison Kammerzell
nous nous trouvons devant maison à colombage plus belle de strasbourg.
cette maison est protegé par la protection des monuments.
Le sous-sol a construit en 1467 et l´etage superieur en 1589.
dans la sudfacadeon peut identifier les signes du zodiaque. Comme la Balance,
le taureau,...
dans le cornier , ici, on voit les trois vertu.
La croyance, avec un livre
l´espoir avec une ancre
et la bienfaisance avec des enfants.
ici dans le west sont les héros preux. (David, Alexandrede Macédoine, et Charlemagne (kalr le "grand")
et des anges qui font de la musique.
Notre-Dame
alors, auprès de la maison Kammerzell se trove l´emblème du cité.
La cathédrale Notre-Dame.
elle est un bâtiment très impressionnant et belle.
"und Cathédrale eceptionelle" Rainer Maria Rilke: ungeheurtes MÜnster.. überall wuchs und war da.
la durée de construcion s´énrendre du 12.siècle jusqu´au 1450.
La horloge astronomique se trove dans la cathédrale. chaque jour depuis 1547 les 12
apôtres passent Jésus.
Le clocher est 142 haut. ce sont 329 crans jusqu´au bout.
si on trotte autour la cathédrale on sent un vent.
Le bruit court, que le vent vient d´un cheval.
Les pères de l´église ne sont pas été toujours exemplaire. C´est pourquoi, que l
le diable a rendu visite.
Mais il a abandonné son cheval devant la cathédrale. Maintenant il évoule autour de la notre dame.
Les vieux peinture sur verre ont connu un autre histoire.
Lors du deuxieme guerre mondiale ils sont mis dans des coffre. Les allemands les ont trouve et volé
Après la guerre les Américains ont trouve les coffre avec le titre "strasbourg".
Ils ont reporter les coffre.
Palais Rohan
cet palais a été construit de 1727 á 1747.
En manque de place il y a pas de, seulement une terrasse face à l´ill.
Des personnages comme Marie Antoinette ont habité ici.
Aujourd´hui il y a des musées.