Hallo,
ich habe eine Frage zur Bildung des passe´compose´:

Das passe´ compose´wird meistens mit avoir und Vollverb als participe´passe´gebildet.

Außer es steht ein direktes Objekt vor dem Verb, dann richtet sich das partizipe nach diesem (direkte Obj-pronomen: me,te,le,la,nous,vous,les)

me bedeutet in diesem Fall mich
Also müsste es Je m` ai aime`e (ich mag mich) heißen

Aber mich ist auch ein Reflexivpronomen (me) dann gilt es muss mit etre gebildet werden also:

Je me suis aime`

Kann mir jemand den Untersied erklären?

Zitat:

Original von miira Hallo, ich habe eine Frage zur Bildung des passe´compose´: Das passe´ compose´wird meistens mit avoir und Vollverb als participe´passe´gebildet. Außer es steht ein direktes Objekt vor dem Verb, dann richtet sich das partizipe nach diesem (direkte Obj-pronomen: me,te,le,la,nous,vous,les) me bedeutet in diesem Fall mich Also müsste es Je m` ai aime`e (ich mag mich) heißen Aber mich ist auch ein Reflexivpronomen (me) dann gilt es muss mit etre gebildet werden also: Je me suis aime` Kann mir jemand den Untersied erklären?

.

Le verbe 'aimer' avec un pronom réfléchi:

Je m'aime. Je t'aime.
Je m'ai aimé. Je t'ai aimé.

http://www.verb2verbe.com/francais/conju...cais/aimer.aspx


Le verbe 's'aimer' (= einander lieben) est réciproque:

On s'est aimé.
Nous nous sommes aimés.
Vous vous êtes aimés.
Ils se sont aimés.
Elles se sont aimées.

.