hallo!
ich hab da ein kleines verständnisproblem. also die angabe lautet:
M. Videlier est intéressé par une annonce publicitaire publiée dans le "Journal de l'Ordinateur" du 3 septembre. Cette annonce propose aux petites et moyennes entreprises des outils informatiques de gestion. Il décide d'écrire pour obtenir plus d'informations.
hab ich das richtig verstanden, dass ich (als M. Videlier) interessiere mich für eine Anzeige in diesem Magazin. also schreibe ich eine anfrage an das magazin um weitere informationen zu erhalten.
meine firma (M. Videlier) ist eines dieser kleinen bzw. mittleren unternehmen in der geschäftsführung der Informatik??
stimmt das so? denn in der angabe heißt es weiter, ich soll wegen einem katalog, preisen und den lieferbedingungen anfragen.!
hoffe mir kann jemand helfen.
lg
ich hab da ein kleines verständnisproblem. also die angabe lautet:
M. Videlier est intéressé par une annonce publicitaire publiée dans le "Journal de l'Ordinateur" du 3 septembre. Cette annonce propose aux petites et moyennes entreprises des outils informatiques de gestion. Il décide d'écrire pour obtenir plus d'informations.
hab ich das richtig verstanden, dass ich (als M. Videlier) interessiere mich für eine Anzeige in diesem Magazin. also schreibe ich eine anfrage an das magazin um weitere informationen zu erhalten.
meine firma (M. Videlier) ist eines dieser kleinen bzw. mittleren unternehmen in der geschäftsführung der Informatik??
stimmt das so? denn in der angabe heißt es weiter, ich soll wegen einem katalog, preisen und den lieferbedingungen anfragen.!
hoffe mir kann jemand helfen.
lg