Registrierung Kalender Mitgliederliste Teammitglieder Suche Häufig gestellte Fragen Zur Startseite

web-z.net Forum » Schule » Französisch » Übersetzungen und Vokabeln » Bitte übersetzen ;) » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Zum Ende der Seite springen Bitte übersetzen ;)
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Addi94
Grünschnabel


Dabei seit: 02.01.2010
Beiträge: 1

Bitte übersetzen ;) Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Hallo habe folgendes Problem, bin nich so gut in Französisch und muss das hier übersetzen, kann mir das jemand machen???

Wäre sehr dankbar!




Text:

Allgemeines zu Lyon



Frankreich ist in 14 Kantone aufgeteilt. Lyon liegt in dem Kanton Chef-Lieu.

Lyon hat eine Gesamtfläche von ca. 950 km².

Desweiteren hat sie ca. 470.000 Einwohner und ist nach Paris und

Marseille die drittgrößte Stadt Frankreichs.

Lyon wurde 1998 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Ein sehr bedeutsamer Moment für Lyon

Außerdem hat Lyon , wie alle Kantone Frankreichs einen Wahlspruch: Avant, Avant, Lion le melhor.



Kann mir auch jemand erklären was melhor ist oder heißt bzw. den Wahlspruch erklären??


Vielen Dank im Vorraus

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Addi94: 02.01.2010 16:55.

02.01.2010 16:55 Addi94 ist offline E-Mail an Addi94 senden Beiträge von Addi94 suchen Nehmen Sie Addi94 in Ihre Freundesliste auf
Gaußscher Jung Gaußscher Jung ist männlich
Grünschnabel


Dabei seit: 03.05.2010
Beiträge: 1

Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

La France est divisée en 14 cantons. Lyon se trouve au canton Chef-Lie.
Lyon a une surface totale de 950 kilomètre carré.
En Plus, il a environ de 470.000 habitants et il est après Paris et Marseille le plus grand ville de la France.


Den rest mach mal selbst !
03.05.2010 15:19 Gaußscher Jung ist offline E-Mail an Gaußscher Jung senden Beiträge von Gaußscher Jung suchen Nehmen Sie Gaußscher Jung in Ihre Freundesliste auf
Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
web-z.net Forum » Schule » Französisch » Übersetzungen und Vokabeln » Bitte übersetzen ;)

Impressum

Powered by Burning Board © 2001-2004 WoltLab GmbH