qOLDiiiii :)
Grünschnabel
Dabei seit: 25.06.2010
Beiträge: 1
 |
|
| Racontez votre première rencontre franco- allemande?! |
     |
Hallo Leute! 
Ich muss (darf
) für eine Arbeit in Französisch einen kleinen Text über ca. 60 Wörter schreiben. Er soll über unsere ´´Erste- Deutsch- Französische- Begegnung -sein´´( Aufgabenstellung steht im Thema).
An 2 Stellen habe ich in Klammern geschrieben was ich sagen möchte bzw. was es heißen soll.
Hier ist mein Text:
Ma première rencontre franco- allemande j´ ai fait ( an dieser Stelle wollte ich eigentlich:´´habe ich erlebt´´ sagen aber weiß nicht welches Verb ich nehmen soll??) avec le projet ´´Comenius´à ma école. A cette époque j´ avais 14 ans et ma correspondante avais 15 ans. Au début nous avons des difficultés avec l´arrangement mais se l´ai bonnifier ( :aber es wurde immer besser ?? ). Alors ce qui concerne la mange j´avais les problèmes le plus supérieur. C ´ est parce que elle, à propose lui nom a éte ´´Leila´´, a été musulmane.
Ich bin über jegliche Art von Änderungsvorschlägen sowie Korrektur wirklich sehr dankbar!!!!
qoldi
|
|
Biologie
Deutsch
Geschichte
Pferdehof
Chemie
Englisch
Informatik
Racingwars
Physik
Französisch
Medizin
Mathematik
Latein
Philosophie
Rätselkalender
Mathe Tools
Hellsehen