Lyrik by BluePhoenix



Tjoa...gab ne Zeit da war ich künstl. recht aktiv, drum werd ich hier auch mal meine Geschriebene Kunst zum besten geben. Der Großteil der Gedichte ist auf Englisch, da ich oftmals finde, dass man Gefühle/Situationen im Englischen besser darstellen kann...über Kritik würdsch mich freuen smile (um eins aber vorweg zu nehmen: mitlerweile weiss ich das in den Englischen einige grammatikalische Fehler drin sind, aber um den orginalzustand zu wahren habe ich diese nicht korrigiert.)

A white wolf,
coming out of brightness,
stalking through the darkness,
the fields of death,
broke down there
lain a hole while.

The cry was heard,
One person
Who helped
Who saved
The young life of the wolf.

Brought him out,
Out of the darkness,
To the fields of brightness,
The fields of friendship
And Love.
~~~~~~~~~~~~~

Wild animal

Hunting in the darkness
Sleeping at day
Stalking strictly through the dark
Listening to the sounds of night
Running through the fields with glowing eyes

I could feel the looks
I could feel the breath
I could feel the dirty fur
I could feel the spittle dropping of its jaw

I was hunted in the darkness
Don’t sleep at day
Couldn’t find the way in the dark
Didn’t hear the sounds of it
Stumbling through the undergrowth

I fell down
I feel its teeth penetrating my body..
I feel blood everywhere….

I feel nothing…….

~~~~~~~~~~~~~~~
Ein weisser Wolf
Kehrt zurück von der Schlacht
Durchschreitet das Feld
Das Feld des Todes
Des Unglücks
Der Nacht
Der finsteren Macht

Sein Wille treibt ihn fort
Seine Augen geben acht
Durch das Feld
Das Feld des Todes
Des Unglücks
Der Nacht

Ein heulen durchbricht die Finsternis
Sein Herz ist erwacht
Inmitten des Feldes
Das Feld des Todes
Des Unglücks
Der Nacht

Er versuchte sie zu retten
Zu führen aus der Nacht
Er hat sich geopfert
Sein Leben verschenkt
Sein Weg war schwer
Doch er hat es Vollbracht
Sie gestohlen der dunklen Macht.
~~~~~~~~~~~~~~
There was dust,
Dust round his paws.
The wind whirled it up,
Dust into his face.
The fur was dirty.

There was trust,
Trust in somebody.
The wind blew it far away,
Disappointment in his face.
The fur was dirty.

There was happiness,
Happiness about life.
The wind blew it far away,
Sickness in his face.
The fur was dirty.

There was his friend,
Friend for life.
The wind put them together,
A smile in his face.
The fur was dirty.

In spite of the dirty fur
They stand together.
The wind showed them how to live,
Experience in his face.
The fur glistened in the dusk.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Auf Lyrik by BluePhoenix antworten !