Happy birthday, scorfly! Von mir gaaaanz liebe Grüße, und viel Spaß beim Feiern!

Happy birthday!

Danke Schön :p

Und natürlich auch von mir: bon anniversaire, feliz cumpleaños, gelukkige verjaardag hartelijk, grattis på födelsedagen, buon compleanno

achja, ich hab das gute alte Deutsch vergessen...grins.

Alles Liebe und Gute zum Geburtstag! :-)

Tinkerle? Und was sind das jetzt alles für Sprachen?

Von mir natürlich auch
Happy Birthday!
Feier noch schön

http://www.dailymotion.com/Scorfly/video...danke-webz_blog

Den Glückwünschen möchte ich mich gerne noch anschließen - auch wenn's jetzt schon "nachträglich ist"...

Joyeux anniversaire!

Scorfly, das ist ja ne süße Idee sich zu bedanken!! :-)

Zitat:

Original von Martina Tinkerle? Und was sind das jetzt alles für Sprachen?

Hihi, das wüsstest du gerne, was? Großes Grins

Aaaalso...bon anniversaire - französisch
feliz cumpleaños - spanisch
gelukkige verjaardag hartelijk - niederländisch
grattis på födelsedagen - schwedisch
buon compleanno - italienisch

Und dank meiner Freundin nun noch: feliz aniversário - portugiesisch. Die Sprache ähnelt sehr dem Spanischen.

Scorfly, alles gute nachträglich!!!

hast du ordentlich gefeiert?! ^^

euh ... ich habe nichts gemacht ... xD

auch von mir einen herzlichen gLückwunsch nachträglich